Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Turkiska-Engelska - Nasil oluyor

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: TurkiskaEngelskaBrasiliansk portugisiska

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Titel
Nasil oluyor
Text
Tillagd av veusa
Källspråk: Turkiska

Nasıl oluyor zaman bir türlü geçmezken, yıllar hayatlar geçiyor

Anmärkningar avseende översättningen
Before edit : "Nasil oluyor zaman birturlu gecmezken, yillar hayatlar gecior" (04/30/francky, thanks to Sunnybebek)

Titel
How come
Översättning
Engelska

Översatt av lemoni
Språket som det ska översättas till: Engelska

Why is it that when time doesn't go by somehow, the years, the lives do ?
Anmärkningar avseende översättningen
it is rhetoric not a real question. But it still may need a question mark.
Senast granskad eller redigerad av lilian canale - 7 Maj 2009 16:20