Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Brasiliansk portugisiska-Franska - Boa Viagem!... Curtam Bastante e voltem...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: Brasiliansk portugisiskaFranska

Titel
Boa Viagem!... Curtam Bastante e voltem...
Text
Tillagd av Oziris jose ribeiro
Källspråk: Brasiliansk portugisiska

Boa Viagem!...
Curtam Bastante e voltem ricamente abençoados...
Abraços
Oziris

Titel
Bon voyage !...
Översättning
Franska

Översatt av Sweet Dreams
Språket som det ska översättas till: Franska

Bon voyage !...
Profitez-en beaucoup et revenez richement bénis...
Je vous embrasse,
Oziris
Anmärkningar avseende översättningen
Je suis pas sûr du tout si "richement bénis" c'est bon français.
Senast granskad eller redigerad av turkishmiss - 29 September 2009 19:21