Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Franska-Turkiska - Salut SelÃ§uk! Marie m'a dit que tu Ã©tais malade,...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Franska

Turkiska

Kategori Brev/E-post - Nyheter/Aktuella frågor

Titel	Salut SelÃ§uk! Marie m'a dit que tu Ã©tais malade,...
Text Tillagd av Francky5591	Källspråk: Franska Salut SelÃ§uk! Marie m'a dit que tu Ã©tais malade, j'espÃ¨re que ce n'est pas grave et que tu seras rÃ©tabli Jeudi prochain. Je t'adresse tous mes voeux de prompt rÃ©tablissement et espÃ¨re pouvoir refaire un billard avec toi trÃ©s prochainement. AmitiÃ©s, Franck.

Titel	Merhaba SelÃ§uk ! Marie bana hasta olduÄŸunu sÃ¶yledi,...
Översättning Turkiska Översatt av gameryu	Språket som det ska översättas till: Turkiska Merhaba SelÃ§uk! Marie bana hasta olduÄŸunu sÃ¶yledi.UmarÄ±m ciddi bir ÅŸeyin yoktur ve haftaya perÅŸembe gÃ¼nÃ¼ne kadar iyileÅŸirsin. GeÃ§miÅŸ olsun dileklerimi iletirken, Ã§ok yakÄ±n zamanda seninle tekrardan bilardo oynayabilmeyi Ã¼mid ediyorum. Sevgilerimle, Franck.

Senast granskad eller redigerad av ViÅŸneFr - 21 December 2006 20:58