Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Engelska-Italienska - It's been a long time since you logged in

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: EngelskaRyskaSpanskaKinesiska (förenklad)TyskaPolskaRumänskaTurkiskaSvenskaItalienskaFinskaKroatiskaGrekiskaDanskaSerbiskaTraditionell kinesiskaBulgariskaBrasiliansk portugisiskaUkrainskaNederländskaKatalanskaPortugisiskaUngerskaEsperantoJapanskaArabiskaLitauiskaFranskaBosniskaHebreiskaAlbanskaNorskaEstniskaKoreanskaLatinSlovakiskaTjeckiskaLettiskaKlingonskaIsländskaPersiskaIndonesiskaGeorgiskaIriskaAfrikanMalaysiskaThailändskaHindiVietnamesiska
Efterfrågade översättningar: Nepalesiska

Titel
It's been a long time since you logged in
Text
Tillagd av cucumis
Källspråk: Engelska

It's been a long time since you logged in on cucumis. We guess that you are not interested anymore in your requests. If you don't log in within DDD days, your requests will be removed.

Titel
È passato molto tempo dal tuo ultimo accesso
Översättning
Italienska

Översatt av nava91
Språket som det ska översättas till: Italienska

È passato molto tempo dal tuo ultimo accesso su cucumis. Supponiamo che tu non sia più interessato alle tue richieste. Se non accedi entro DDD giorni, le tue richieste verranno rimosse.
Senast granskad eller redigerad av apple - 1 April 2007 15:58





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

1 April 2007 15:18

apple
Antal inlägg: 972
Concordanza....

1 April 2007 15:22

pirulito
Antal inlägg: 1180
¿Hay que hacer siempre una traducción literal?

1 April 2007 15:25

nava91
Antal inlägg: 1268
Non capisco bene la domanda, e inoltre non capisco perché la fai, pirulito...

Excuse me again...