Cucumis - Gratis översättning online
. .



40Översättning - Franska-Japanska - Tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir!!

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: SvenskaFranskaItalienskaRumänskaBrasiliansk portugisiskaDanskaEngelskaGrekiskaKinesiska (förenklad)Traditionell kinesiskaFinskaJapanskaArabiskaTyskaFäröiskaTurkiskaNorskaPolskaLatinIsländskaSerbiska

Kategori Tankar - Dagliga livet

Titel
Tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir!!
Text
Tillagd av pias
Källspråk: Franska Översatt av Angelus

Tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir!!

Titel
命さえあれば、希望もまだ残っているよ!
Översättning
Japanska

Översatt av IanMegill2
Språket som det ska översättas till: Japanska

命さえあれば、希望もまだ残っているよ!
Anmärkningar avseende översättningen
Romanized:
Inochi sae areba, kibo mo mada nokotte-iru yo!
Literally:
Even if you (only) have life, hope also still remains!
Senast granskad eller redigerad av Polar Bear - 1 December 2007 17:13