Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Italiensk-Engelsk - IL GIORNO DI NATALE SONO STATO DAI MIEI PARENTI...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Italiensk

Engelsk

Kategori Tanker - Rekreasjon / Reiseliv

Tittel	IL GIORNO DI NATALE SONO STATO DAI MIEI PARENTI...
Tekst Skrevet av sampdoria	Kildespråk: Italiensk IL GIORNO DI NATALE SONO STATO CON I MIEI GENITORI MIA SORELLA MARTINA DAI MIEI PARENTI A NAPOLI ABBIAMO FESTEGGIATO PRANZANDO TUTTI INSIEME DOPO PRANZO HO APERTO I REGALI RICEVUTI,GIOCATO A TOMBOLA E A CARTE.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	INGHILTERRA

Tittel	On Christmas day
Oversettelse Engelsk Oversatt av kathyaigner	Språket det skal oversettes til: Engelsk On Christmas day IÂ´ve been to my relatives in Naples with my parents and my sister Martina. WeÂ´ve celebrated by having lunch together. After the lunch I opened the presents I got, and played raffle and carts.

Senest vurdert og redigert av dramati - 6 Januar 2008 13:45

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		6 Januar 2008 12:04
	Nego Antall Innlegg: 66	the way it is translated now I interpret the translation as: 'on christmas day I've been with my relatives my sister Martina to my parents in Naples.'