Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Esperanto-Brasilsk portugisisk - Ahhhh!!!!! Kion okazis Ä‰u vi forgesis kiel...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Esperanto

Brasilsk portugisisk

Kategori Chat

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	Ahhhh!!!!! Kion okazis Ä‰u vi forgesis kiel...
Tekst Skrevet av jessysheila	Kildespråk: Esperanto Ahhhh!!!!! Kion okazis? Äˆu vi forgesis kiel portugale paroli aÅ Ä‰u vi ne havas tempon por malnova amiko? Rememoru min bonvole! Kisojn!
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	An attempt to fix a broken text in Esperanto. Before editing: "Ahhhh!!!!! Kion okazis cxu vi forgesis kiel portugale paroli au vi ne havas tempon al una malnova amigo? Rememorus min bonvole! Kisojn!" <goncin />.

Tittel	Ahhhh!!!!! O que aconteceu?
Oversettelse Brasilsk portugisisk Oversatt av goncin	Språket det skal oversettes til: Brasilsk portugisisk Ahhhh!!!!! O que aconteceu? VocÃª se esqueceu de como falar portuguÃªs ou nÃ£o tem tempo para um velho amigo? Lembre-se de mim, por favor! Beijos!

Senest vurdert og redigert av Angelus

- 25 Desember 2008 14:03