Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Esperanto-Portugués brasileño - Ahhhh!!!!! Kion okazis Ä‰u vi forgesis kiel...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Esperanto

Portugués brasileño

Categoría Chat

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Ahhhh!!!!! Kion okazis Ä‰u vi forgesis kiel...
Texto Propuesto por jessysheila	Idioma de origen: Esperanto Ahhhh!!!!! Kion okazis? Äˆu vi forgesis kiel portugale paroli aÅ Ä‰u vi ne havas tempon por malnova amiko? Rememoru min bonvole! Kisojn!
Nota acerca de la traducción	An attempt to fix a broken text in Esperanto. Before editing: "Ahhhh!!!!! Kion okazis cxu vi forgesis kiel portugale paroli au vi ne havas tempon al una malnova amigo? Rememorus min bonvole! Kisojn!" <goncin />.

Título	Ahhhh!!!!! O que aconteceu?
Traducción Portugués brasileño Traducido por goncin	Idioma de destino: Portugués brasileño Ahhhh!!!!! O que aconteceu? VocÃª se esqueceu de como falar portuguÃªs ou nÃ£o tem tempo para um velho amigo? Lembre-se de mim, por favor! Beijos!

Última validación o corrección por Angelus

- 25 Diciembre 2008 14:03