Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Brasilsk portugisisk-Latin - Só enquanto eu respirar irei te amar.

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: Brasilsk portugisiskLatin

Tittel
Só enquanto eu respirar irei te amar.
Tekst
Skrevet av helenanery
Kildespråk: Brasilsk portugisisk

Só enquanto eu respirar irei te amar.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Gostaria de fazer uma tatuagem com essa frase.

Tittel
Quamdiu spirabo te amabo
Oversettelse
Latin

Oversatt av jufie20
Språket det skal oversettes til: Latin

Quamdiu spirabo te amabo

Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Só enquanto eu respirarei irei te amar.

Nihil nisi Quamdiu spirabo te amabo

nihil nisi redundante ------
Senest vurdert og redigert av jufie20 - 18 Oktober 2008 06:49