Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Italiensk-Albansk - Buongiorno carino, come stai? Io sono a casa... Ti...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: ItalienskAlbansk

Kategori Kjærlighet / Vennskap

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
Buongiorno carino, come stai? Io sono a casa... Ti...
Tekst
Skrevet av alina_best
Kildespråk: Italiensk

Buongiorno carino, come stai? Io sono a casa... Ti penso... Sai una cosa? Mi manchi... Ti voglio bene... Buona giornata.

Tittel
mirëmëngjes..
Oversettelse
Albansk

Oversatt av sensys84
Språket det skal oversettes til: Albansk

Mirëmëngjes i dashur, si je? Unë jam në shtëpi, mendoj për ty... E di një gjë? Më mungon.. Të kam xhan... Ia kalofsh mirë..
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
che carina che sei... cmq al posto di "carino" ho messo "caro" perchè non si usa "carino" in albanese..
Senest vurdert og redigert av Inulek - 25 Mars 2009 10:03