Prevođenje - Talijanski-Albanski - Buongiorno carino, come stai? Io sono a casa... Ti...Trenutni status Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:  
Kategorija Ljubav / Prijateljstvo  Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". | Buongiorno carino, come stai? Io sono a casa... Ti... | | Izvorni jezik: Talijanski
Buongiorno carino, come stai? Io sono a casa... Ti penso... Sai una cosa? Mi manchi... Ti voglio bene... Buona giornata. |
|
| | | Ciljni jezik: Albanski
Mirëmëngjes i dashur, si je? Unë jam në shtëpi, mendoj për ty... E di një gjë? Më mungon.. Të kam xhan... Ia kalofsh mirë.. | | che carina che sei... cmq al posto di "carino" ho messo "caro" perchè non si usa "carino" in albanese.. |
|
Posljednji potvrdio i uredio Inulek - 25 ožujak 2009 10:03
| 
Omiljeni prijevodi
