Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Италиански-Албански - Buongiorno carino, come stai? Io sono a casa... Ti...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ИталианскиАлбански

Категория Любов / Приятелство

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Buongiorno carino, come stai? Io sono a casa... Ti...
Текст
Предоставено от alina_best
Език, от който се превежда: Италиански

Buongiorno carino, come stai? Io sono a casa... Ti penso... Sai una cosa? Mi manchi... Ti voglio bene... Buona giornata.

Заглавие
mirëmëngjes..
Превод
Албански

Преведено от sensys84
Желан език: Албански

Mirëmëngjes i dashur, si je? Unë jam në shtëpi, mendoj për ty... E di një gjë? Më mungon.. Të kam xhan... Ia kalofsh mirë..
Забележки за превода
che carina che sei... cmq al posto di "carino" ho messo "caro" perchè non si usa "carino" in albanese..
За последен път се одобри от Inulek - 25 Март 2009 10:03