Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



10Oversettelse - Tysk-Arabisk - Gedenkt der Toten! Aber kämpft für die Lebenden!

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: TyskArabiskPersisk

Kategori Tanker

Tittel
Gedenkt der Toten! Aber kämpft für die Lebenden!
Tekst
Skrevet av gustl
Kildespråk: Tysk

Gedenkt der Toten!
Aber kämpft für die Lebenden!
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Ich will mir diesen Spruch als Tättowierung machen lassen. Er soll aussagen, dass man nie vergessen soll aber trotzdem nach vorn blicken muss um sein eigenes Leben zu leben.
Danke für Eure Mühen.

Tittel
ترحم على ارواح الاموات و لكن كافح من اجل الاحياء
Oversettelse
Arabisk

Oversatt av shinyheart
Språket det skal oversettes til: Arabisk

احمل التقدير لأرواح الاموات و لكن قاتل من اجل الاحياء
Senest vurdert og redigert av jaq84 - 3 November 2008 22:47