Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



10Traducción - Alemán-Árabe - Gedenkt der Toten! Aber kämpft für die Lebenden!

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: AlemánÁrabePersa

Categoría Pensamientos

Título
Gedenkt der Toten! Aber kämpft für die Lebenden!
Texto
Propuesto por gustl
Idioma de origen: Alemán

Gedenkt der Toten!
Aber kämpft für die Lebenden!
Nota acerca de la traducción
Ich will mir diesen Spruch als Tättowierung machen lassen. Er soll aussagen, dass man nie vergessen soll aber trotzdem nach vorn blicken muss um sein eigenes Leben zu leben.
Danke für Eure Mühen.

Título
ترحم على ارواح الاموات و لكن كافح من اجل الاحياء
Traducción
Árabe

Traducido por shinyheart
Idioma de destino: Árabe

احمل التقدير لأرواح الاموات و لكن قاتل من اجل الاحياء
Última validación o corrección por jaq84 - 3 Noviembre 2008 22:47