Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Fransk-Engelsk - Igor a trouvÃ© tous les Ã©lÃ©ments pour assurer Ã ...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Fransk

Engelsk

Bulgarsk

Russisk

Kategori Webside / Blog / Diskusjon

Tittel	Igor a trouvÃ© tous les Ã©lÃ©ments pour assurer Ã ...
Tekst Skrevet av Alefas	Kildespråk: Fransk Igor a trouvÃ© tous les Ã©lÃ©ments pour assurer Ã son prochain goÃ»ter d'anniversaire ! Il trouvera maintenant pleins de petits en-cas pour patienter jusque lÃ .
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	"pour assurer" is a colloquial expression in French that means here : "pour que tout soit parfait" ("for everything to be perfect")

Tittel	Igor has found ...
Oversettelse Engelsk Oversatt av shinyheart	Språket det skal oversettes til: Engelsk Igor has found everything he needs to make his next birthday party perfect! He will now find a lot of little snacks to keep him going until then.

Senest vurdert og redigert av IanMegill2 - 26 Januar 2009 07:39

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		26 Januar 2009 07:36
	IanMegill2 Antall Innlegg: 1671	Original form of translation before edits: Igor has found all the elements to make his next birthday party perfect! he will find now a lot of little snacks to wait until there.