Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Brasilsk portugisisk-Hebraisk - E conhecereis a verdade, e a verdade vos...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: Brasilsk portugisiskHebraisk

Kategori Tanker

Tittel
E conhecereis a verdade, e a verdade vos...
Tekst
Skrevet av Cacau.77
Kildespråk: Brasilsk portugisisk

E conhecereis a verdade, e a verdade vos libertará.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Frase Bíblica.

Tittel
וְתֵדְעוּ אֶת הָאֱמֶת
Oversettelse
Hebraisk

Oversatt av milkman
Språket det skal oversettes til: Hebraisk

וְתֵדְעוּ אֶת הָאֱמֶת וְהָאֱמֶת תְּשַׁחְרֵר אֶתְכֶם.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Older version of translation:
וידעתם את האמת והאמת תשימכם לבני חורין.
Senest vurdert og redigert av libera - 18 Desember 2008 21:10





Siste Innlegg

Av
Innlegg

16 Desember 2008 21:02

libera
Antall Innlegg: 257
יש איזה מראה מקום? הוא לא צוין בטקסט המקורי.

16 Desember 2008 21:08

milkman
Antall Innlegg: 773
John 8:32

18 Desember 2008 18:41

libera
Antall Innlegg: 257
יש תרגום מודרני יותר של הברית החדשה.
מה דעתך על זה:
וְתֵדְעוּ אֶת הָאֱמֶת וְהָאֱמֶת תְּשַׁחְרֵר אֶתְכֶם.

18 Desember 2008 21:06

milkman
Antall Innlegg: 773
נראה לי אחלה

19 Desember 2008 02:00

Cacau.77
Antall Innlegg: 2
Thank you all.