Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎ Përkthime të preferuara
•‎
•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko


Global Voices n Shqip
▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
▪▪‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Portugjeze braziliane-Hebraisht - E conhecereis a verdade, e a verdade vos...

Statusi aktual ‎Përkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze brazilianeHebraisht

Kategori Mendime

Titull
E conhecereis a verdade, e a verdade vos...
Tekst
Prezantuar nga Cacau.77
gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane

E conhecereis a verdade, e a verdade vos libertará.
Vërejtje rreth përkthimit
Frase Bíblica.

Titull
וְתֵדְעוּ אֶת הָאֱמֶת
Përkthime
Hebraisht

Perkthyer nga milkman
Përkthe në: Hebraisht

וְתֵדְעוּ אֶת הָאֱמֶת וְהָאֱמֶת תְּשַׁחְרֵר אֶתְכֶם.
Vërejtje rreth përkthimit
Older version of translation:
וידעתם את האמת והאמת תשימכם לבני חורין.
U vleresua ose u publikua se fundi nga libera - 18 Dhjetor 2008 21:10





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

16 Dhjetor 2008 21:02

libera
Numri i postimeve: 257
יש איזה מראה מקום? הוא לא צוין בטקסט המקורי.

16 Dhjetor 2008 21:08

milkman
Numri i postimeve: 773
John 8:32

18 Dhjetor 2008 18:41

libera
Numri i postimeve: 257
יש תרגום מודרני יותר של הברית החדשה.
מה דעתך על זה:
וְתֵדְעוּ אֶת הָאֱמֶת וְהָאֱמֶת תְּשַׁחְרֵר אֶתְכֶם.

18 Dhjetor 2008 21:06

milkman
Numri i postimeve: 773
נראה לי אחלה

19 Dhjetor 2008 02:00

Cacau.77
Numri i postimeve: 2
Thank you all.