Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kireno cha Kibrazili-Kiyahudi - E conhecereis a verdade, e a verdade vos...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kireno cha KibraziliKiyahudi

Category Thoughts

Kichwa
E conhecereis a verdade, e a verdade vos...
Nakala
Tafsiri iliombwa na Cacau.77
Lugha ya kimaumbile: Kireno cha Kibrazili

E conhecereis a verdade, e a verdade vos libertará.
Maelezo kwa mfasiri
Frase Bíblica.

Kichwa
וְתֵדְעוּ אֶת הָאֱמֶת
Tafsiri
Kiyahudi

Ilitafsiriwa na milkman
Lugha inayolengwa: Kiyahudi

וְתֵדְעוּ אֶת הָאֱמֶת וְהָאֱמֶת תְּשַׁחְרֵר אֶתְכֶם.
Maelezo kwa mfasiri
Older version of translation:
וידעתם את האמת והאמת תשימכם לבני חורין.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na libera - 18 Disemba 2008 21:10





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

16 Disemba 2008 21:02

libera
Idadi ya ujumbe: 257
יש איזה מראה מקום? הוא לא צוין בטקסט המקורי.

16 Disemba 2008 21:08

milkman
Idadi ya ujumbe: 773
John 8:32

18 Disemba 2008 18:41

libera
Idadi ya ujumbe: 257
יש תרגום מודרני יותר של הברית החדשה.
מה דעתך על זה:
וְתֵדְעוּ אֶת הָאֱמֶת וְהָאֱמֶת תְּשַׁחְרֵר אֶתְכֶם.

18 Disemba 2008 21:06

milkman
Idadi ya ujumbe: 773
נראה לי אחלה

19 Disemba 2008 02:00

Cacau.77
Idadi ya ujumbe: 2
Thank you all.