Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
Hjem
Nyheter
Oversettelse
Prosjekt
Forum
Hjelp
Brukere
Logg Inn
Bli Medlem
. .
•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎ Favorittoversettelser
•‎
•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk


▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
▪▪‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Portugisisk-Engelsk - Já nao choro Nao por, nao ter lágrimas Mas por...

Nåværende status ‎Oversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: PortugisiskEngelskTyrkisk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
Já nao choro Nao por, nao ter lágrimas Mas por...
Tekst
Skrevet av SeRSeRi_BaY
Kildespråk: Portugisisk

Já nao choro
Nao por, nao ter lágrimas
Mas por estar cansada
De sofrer
De nao ser amada
Ás vezes penso
Que já nao existes
Outras vezes penso
Que morreste
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
::::

Tittel
I do not cry anymore
Oversettelse
Engelsk

Oversatt av raaq
Språket det skal oversettes til: Engelsk

I do not cry anymore
Not because I do not to have tears
But because I am tired
Of suffering
For not being loved
Sometimes I think
You do not longer exist
Other times I think
You died
Senest vurdert og redigert av lilian canale - 27 Desember 2008 19:56