Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kireno-Kiingereza - Já nao choro Nao por, nao ter lágrimas Mas por...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KirenoKiingerezaKituruki

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Já nao choro Nao por, nao ter lágrimas Mas por...
Nakala
Tafsiri iliombwa na SeRSeRi_BaY
Lugha ya kimaumbile: Kireno

Já nao choro
Nao por, nao ter lágrimas
Mas por estar cansada
De sofrer
De nao ser amada
Ás vezes penso
Que já nao existes
Outras vezes penso
Que morreste
Maelezo kwa mfasiri
::::

Kichwa
I do not cry anymore
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na raaq
Lugha inayolengwa: Kiingereza

I do not cry anymore
Not because I do not to have tears
But because I am tired
Of suffering
For not being loved
Sometimes I think
You do not longer exist
Other times I think
You died
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale - 27 Disemba 2008 19:56