Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - پرتغالی-انگلیسی - Já nao choro Nao por, nao ter lágrimas Mas por...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالیانگلیسیترکی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Já nao choro Nao por, nao ter lágrimas Mas por...
متن
SeRSeRi_BaY پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی

Já nao choro
Nao por, nao ter lágrimas
Mas por estar cansada
De sofrer
De nao ser amada
Ás vezes penso
Que já nao existes
Outras vezes penso
Que morreste
ملاحظاتی درباره ترجمه
::::

عنوان
I do not cry anymore
ترجمه
انگلیسی

raaq ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

I do not cry anymore
Not because I do not to have tears
But because I am tired
Of suffering
For not being loved
Sometimes I think
You do not longer exist
Other times I think
You died
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 27 دسامبر 2008 19:56