Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά-Αγγλικά - Já nao choro Nao por, nao ter lágrimas Mas por...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΠορτογαλικάΑγγλικάΤουρκικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Já nao choro Nao por, nao ter lágrimas Mas por...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από SeRSeRi_BaY
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά

Já nao choro
Nao por, nao ter lágrimas
Mas por estar cansada
De sofrer
De nao ser amada
Ás vezes penso
Que já nao existes
Outras vezes penso
Que morreste
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
::::

τίτλος
I do not cry anymore
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από raaq
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

I do not cry anymore
Not because I do not to have tears
But because I am tired
Of suffering
For not being loved
Sometimes I think
You do not longer exist
Other times I think
You died
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 27 Δεκέμβριος 2008 19:56