Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



38Oversettelse - Brasilsk portugisisk-Latin - A justiça atrasada não é justiça, senão injustiça...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: Brasilsk portugisiskItalienskLatinEngelsk

Kategori Tanker - Samfunn / mennesker / politikk

Tittel
A justiça atrasada não é justiça, senão injustiça...
Tekst
Skrevet av brunno.cf
Kildespråk: Brasilsk portugisisk

"A justiça atrasada não é justiça, senão injustiça qualificada e manifesta"

Tittel
Tarda iustitia
Oversettelse
Latin

Oversatt av Efylove
Språket det skal oversettes til: Latin

"Tarda iustitia non est iustitia, sed indicata et clara iniustitia"
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Bridge from Italian for evaluation, by Efylove: "Slow justice isn't justice, but qualified and clear injustice"
Senest vurdert og redigert av Aneta B. - 21 September 2009 19:40