Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



38Traducció - Portuguès brasiler-Llatí - A justiça atrasada não é justiça, senão injustiça...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: Portuguès brasilerItaliàLlatíAnglès

Categoria Pensaments - Societat / Gent / Política

Títol
A justiça atrasada não é justiça, senão injustiça...
Text
Enviat per brunno.cf
Idioma orígen: Portuguès brasiler

"A justiça atrasada não é justiça, senão injustiça qualificada e manifesta"

Títol
Tarda iustitia
Traducció
Llatí

Traduït per Efylove
Idioma destí: Llatí

"Tarda iustitia non est iustitia, sed indicata et clara iniustitia"
Notes sobre la traducció
Bridge from Italian for evaluation, by Efylove: "Slow justice isn't justice, but qualified and clear injustice"
Darrera validació o edició per Aneta B. - 21 Setembre 2009 19:40