Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



38Oversettelse - Brasilsk portugisisk-Engelsk - A justiça atrasada não é justiça, senão injustiça...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: Brasilsk portugisiskItalienskLatinEngelsk

Kategori Tanker - Samfunn / mennesker / politikk

Tittel
A justiça atrasada não é justiça, senão injustiça...
Tekst
Skrevet av brunno.cf
Kildespråk: Brasilsk portugisisk

"A justiça atrasada não é justiça, senão injustiça qualificada e manifesta"

Tittel
Delayed justice...
Oversettelse
Engelsk

Oversatt av Bluefairy
Språket det skal oversettes til: Engelsk

Delayed justice is not justice, but qualified and express injustice.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
I translated it literally, but there is also a quote frequently used in English with the same meaning: "Justice delayed is justice denied".
Senest vurdert og redigert av lilian canale - 28 September 2009 22:28