Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Original tekst - Tysk - Schau dir das mal an und weist du schon was es...

Nåværende status ‎Original tekst

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: Tysk

Tysk

Gresk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	Schau dir das mal an und weist du schon was es...
Tekst som skal oversettes Skrevet av Siniora	Kildespråk: Tysk Schau dir das mal an und weisst du schon, was es ist?
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Bitte wenn es mÃ¶glich ist schreiben sie mir grichisch mit leteinische wÃ¶rter. danke Please, if possible, leave a romanized version in the remarks field, thank you

Sist redigert av Rodrigues - 2 April 2010 07:22

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		1 April 2010 22:45
	User10 Antall Innlegg: 1173	Hi Rodrigues Could you please tell me if this is the meaning? "Look at it and you already know what it is" CC: Rodrigues
		2 April 2010 07:26
	Rodrigues Antall Innlegg: 1621	As the construction of the sentence it is a question, therefor I edited it now with a question mark. In english this german question is: "Look at it (even /a time) and do you just know, what it is?
		4 April 2010 15:37
	User10 Antall Innlegg: 1173	Thanks!