متن اصلی - آلمانی - Schau dir das mal an und weist du schon was es...

Hi Rodrigues

Could you please tell me if this is the meaning?

"Look at it and you already know what it is"

CC: Rodrigues

As the construction of the sentence it is a question, therefor I edited it now with a question mark. In english this german question is:

"Look at it (even /a time) and do you just know, what it is?

Thanks!