Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Spansk-Latin - Quiero que te acuerdes...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: SvenskSpanskLatin

Tittel
Quiero que te acuerdes...
Tekst
Skrevet av pumasuper
Kildespråk: Spansk Oversatt av Ariadna

Quiero que te acuerdes del tiempo (pasado) conmigo, porque yo nunca olvidaré el tiempo (pasado) contigo.

Tittel
Volo te temporis mecum...
Oversettelse
Latin

Oversatt av alexfatt
Språket det skal oversettes til: Latin

Volo te temporis mecum meminisse, quia numquam temporis tecum obliviscar.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
"temporis (praeteriti) mecum" - "temporis (praeteriti) tecum"
Senest vurdert og redigert av Aneta B. - 28 Juni 2011 17:19