Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Испански-Латински - Quiero que te acuerdes...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: SwedishИспанскиЛатински

Заглавие
Quiero que te acuerdes...
Текст
Предоставено от pumasuper
Език, от който се превежда: Испански Преведено от Ariadna

Quiero que te acuerdes del tiempo (pasado) conmigo, porque yo nunca olvidaré el tiempo (pasado) contigo.

Заглавие
Volo te temporis mecum...
Превод
Латински

Преведено от alexfatt
Желан език: Латински

Volo te temporis mecum meminisse, quia numquam temporis tecum obliviscar.
Забележки за превода
"temporis (praeteriti) mecum" - "temporis (praeteriti) tecum"
За последен път се одобри от Aneta B. - 28 Юни 2011 17:19