Prevođenje - Španjolski-Latinski - Quiero que te acuerdes...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Naslov	Quiero que te acuerdes...
Tekst Poslao pumasuper	Izvorni jezik: Španjolski Preveo Ariadna Quiero que te acuerdes del tiempo (pasado) conmigo, porque yo nunca olvidarÃ© el tiempo (pasado) contigo.

Naslov	Volo te temporis mecum...
Prevođenje Latinski Preveo alexfatt	Ciljni jezik: Latinski Volo te temporis mecum meminisse, quia numquam temporis tecum obliviscar.
Primjedbe o prijevodu	"temporis (praeteriti) mecum" - "temporis (praeteriti) tecum"

Posljednji potvrdio i uredio Aneta B. - 28 lipanj 2011 17:19