Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Italiensk-Fransk - In nessuna lingua...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: ItalienskEngelskFranskSpanskBrasilsk portugisiskSvenskSerbiskTyrkisk

Kategori Tanker - Samfunn / mennesker / politikk

Tittel
In nessuna lingua...
Tekst
Skrevet av alexfatt
Kildespråk: Italiensk

In nessuna lingua è difficile intendersi come nella propria lingua.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Quote from Karl Kraus (1874-1936), Austrian satirist, essayist, aphorist, playwright and poet.

Tittel
Dans aucune langue
Oversettelse
Fransk

Oversatt av lenab
Språket det skal oversettes til: Fransk

Dans aucune langue il n'est aussi difficile de s'entendre que dans notre propre langue.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
"de s'entendre", ou "de se comprendre"
Senest vurdert og redigert av Francky5591 - 4 Juni 2011 10:38