Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إيطاليّ -فرنسي - In nessuna lingua...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ انجليزيفرنسيإسبانيّ برتغالية برازيليةسويديصربى تركي

صنف أفكار - مجتمع/ ناس/ سياسات

عنوان
In nessuna lingua...
نص
إقترحت من طرف alexfatt
لغة مصدر: إيطاليّ

In nessuna lingua è difficile intendersi come nella propria lingua.
ملاحظات حول الترجمة
Quote from Karl Kraus (1874-1936), Austrian satirist, essayist, aphorist, playwright and poet.

عنوان
Dans aucune langue
ترجمة
فرنسي

ترجمت من طرف lenab
لغة الهدف: فرنسي

Dans aucune langue il n'est aussi difficile de s'entendre que dans notre propre langue.
ملاحظات حول الترجمة
"de s'entendre", ou "de se comprendre"
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 4 ايار 2011 10:38