Hjem
Nyheter
Oversettelse
Prosjekt
Forum
Hjelp
Brukere
Logg Inn
Bli Medlem
. .
•Hjem
•Legg til en ny tekst som skal oversettes
•Etterspurte oversettelser
•Oversettelsen er fullført
•
Favorittoversettelser
•
•Oversettelse av websiden
•Søk
▪Gratis SprÃ¥k-veksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
▪▪Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversettelse - Tysk-Tyrkisk - Sprichwort-Freundschaft
Nåværende status
Oversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:
Tittel
Sprichwort-Freundschaft
Tekst
Skrevet av
devrim87
Kildespråk: Tysk
Wenn man erfolgreich ist, dann überschlagen sich die Freunde, aber erst wenn man einen Misserfolg hat, freuen sie sich wirklich.
Tittel
Atasözü
Oversettelse
Tyrkisk
Oversatt av
mond76
Språket det skal oversettes til: Tyrkisk
Başarılı olunduğunda takla atan arkadaşlar, başarısızlıkta gerçekten sevinirler.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
merdogan'in yardimlarina tesekkurler!
Senest vurdert og redigert av
FIGEN KIRCI
- 1 April 2012 17:26
Siste Innlegg
Av
Innlegg
31 Mars 2012 20:47
merdogan
Antall Innlegg: 3769
Başarılı olunduğunda takla atan arkadaşlar başarısızlıkta gerçekten sevinirler.