Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Γερμανικά-Τουρκικά - Sprichwort-Freundschaft

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΓερμανικάΤουρκικά

τίτλος
Sprichwort-Freundschaft
Κείμενο
Υποβλήθηκε από devrim87
Γλώσσα πηγής: Γερμανικά

Wenn man erfolgreich ist, dann überschlagen sich die Freunde, aber erst wenn man einen Misserfolg hat, freuen sie sich wirklich.

τίτλος
Atasözü
Μετάφραση
Τουρκικά

Μεταφράστηκε από mond76
Γλώσσα προορισμού: Τουρκικά

Başarılı olunduğunda takla atan arkadaşlar, başarısızlıkta gerçekten sevinirler.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
merdogan'in yardimlarina tesekkurler!
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από FIGEN KIRCI - 1 Απρίλιος 2012 17:26





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

31 Μάρτιος 2012 20:47

merdogan
Αριθμός μηνυμάτων: 3769
Başarılı olunduğunda takla atan arkadaşlar başarısızlıkta gerçekten sevinirler.