Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Deutsch-Türkisch - Sprichwort-Freundschaft

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Deutsch

Türkisch

Titel	Sprichwort-Freundschaft
Text Übermittelt von devrim87	Herkunftssprache: Deutsch Wenn man erfolgreich ist, dann Ã¼berschlagen sich die Freunde, aber erst wenn man einen Misserfolg hat, freuen sie sich wirklich.

Titel	AtasÃ¶zÃ¼
Übersetzung Türkisch Übersetzt von mond76	Zielsprache: Türkisch BaÅŸarÄ±lÄ± olunduÄŸunda takla atan arkadaÅŸlar, baÅŸarÄ±sÄ±zlÄ±kta gerÃ§ekten sevinirler.
Bemerkungen zur Übersetzung	merdogan'in yardimlarina tesekkurler!

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von FIGEN KIRCI - 1 April 2012 17:26

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		31 März 2012 20:47
	merdogan Anzahl der Beiträge: 3769	BaÅŸarÄ±lÄ± olunduÄŸunda takla atan arkadaÅŸlar baÅŸarÄ±sÄ±zlÄ±kta gerÃ§ekten sevinirler.