Vertaling - Duits-Turks - Sprichwort-Freundschaft

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Titel	Sprichwort-Freundschaft
Tekst Opgestuurd door devrim87	Uitgangs-taal: Duits Wenn man erfolgreich ist, dann Ã¼berschlagen sich die Freunde, aber erst wenn man einen Misserfolg hat, freuen sie sich wirklich.

Titel	AtasÃ¶zÃ¼
Vertaling Turks Vertaald door mond76	Doel-taal: Turks BaÅŸarÄ±lÄ± olunduÄŸunda takla atan arkadaÅŸlar, baÅŸarÄ±sÄ±zlÄ±kta gerÃ§ekten sevinirler.
Details voor de vertaling	merdogan'in yardimlarina tesekkurler!

Laatst goedgekeurd of bewerkt door FIGEN KIRCI - 1 april 2012 17:26

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		31 maart 2012 20:47
	merdogan Aantal berichten: 3769	BaÅŸarÄ±lÄ± olunduÄŸunda takla atan arkadaÅŸlar baÅŸarÄ±sÄ±zlÄ±kta gerÃ§ekten sevinirler.