Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Brasilsk portugisisk-Engelsk - me decifra ou te devoro

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: Brasilsk portugisiskEngelskSpanskItalienskFranskTyskRussiskLatinKinesisk med forenkletKinesiskJapansk

Kategori Poesi

Tittel
me decifra ou te devoro
Tekst
Skrevet av laetitiasanchez
Kildespråk: Brasilsk portugisisk

me decifra ou te devoro
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
POesia, esfinge

Tittel
the sphinx
Oversettelse
Engelsk

Oversatt av apple
Språket det skal oversettes til: Engelsk

solve me or else I'll devour you
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Poem about the Sphinx
I would normally say : "Solve my riddle" but, since it is a poem, she probably wants to be "enigmatic"
Senest vurdert og redigert av IanMegill2 - 10 Februar 2010 05:01