Traducerea - Portugheză braziliană-Engleză - me decifra ou te devoro

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Poezie

Titlu	me decifra ou te devoro
Text Înscris de laetitiasanchez	Limba sursă: Portugheză braziliană me decifra ou te devoro
Observaţii despre traducere	POesia, esfinge

Titlu	the sphinx
Traducerea Engleză Tradus de apple	Limba ţintă: Engleză solve me or else I'll devour you
Observaţii despre traducere	Poem about the Sphinx I would normally say : "Solve my riddle" but, since it is a poem, she probably wants to be "enigmatic"

Validat sau editat ultima dată de către IanMegill2 - 10 Februarie 2010 05:01