Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Anglų - me decifra ou te devoro

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Poetinė kūryba

Pavadinimas	me decifra ou te devoro
Tekstas Pateikta laetitiasanchez	Originalo kalba: Portugalų (Brazilija) me decifra ou te devoro
Pastabos apie vertimą	POesia, esfinge

Pavadinimas	the sphinx
Vertimas Anglų Išvertė apple	Kalba, į kurią verčiama: Anglų solve me or else I'll devour you
Pastabos apie vertimą	Poem about the Sphinx I would normally say : "Solve my riddle" but, since it is a poem, she probably wants to be "enigmatic"

Validated by IanMegill2 - 10 vasaris 2010 05:01