Übersetzung - Brasilianisches Portugiesisch-Englisch - me decifra ou te devoro

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Kategorie Dichtung

Titel	me decifra ou te devoro
Text Übermittelt von laetitiasanchez	Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch me decifra ou te devoro
Bemerkungen zur Übersetzung	POesia, esfinge

Titel	the sphinx
Übersetzung Englisch Übersetzt von apple	Zielsprache: Englisch solve me or else I'll devour you
Bemerkungen zur Übersetzung	Poem about the Sphinx I would normally say : "Solve my riddle" but, since it is a poem, she probably wants to be "enigmatic"

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von IanMegill2 - 10 Februar 2010 05:01