Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Португалски Бразилски-Английски - me decifra ou te devoro

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: Португалски БразилскиАнглийскиИспанскиИталианскиФренскиНемскиРускиЛатинскиКитайски ОпростенКитайскиЯпонски

Категория Поезия

Заглавие
me decifra ou te devoro
Текст
Предоставено от laetitiasanchez
Език, от който се превежда: Португалски Бразилски

me decifra ou te devoro
Забележки за превода
POesia, esfinge

Заглавие
the sphinx
Превод
Английски

Преведено от apple
Желан език: Английски

solve me or else I'll devour you
Забележки за превода
Poem about the Sphinx
I would normally say : "Solve my riddle" but, since it is a poem, she probably wants to be "enigmatic"
За последен път се одобри от IanMegill2 - 10 Февруари 2010 05:01