Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Fransk-Arabisk - Une douleur partagée perd sa force.

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: NorskFranskArabiskItalienskKinesiskJapansk

Kategori Utrykk - Kjærlighet / Vennskap

Tittel
Une douleur partagée perd sa force.
Tekst
Skrevet av Eros
Kildespråk: Fransk Oversatt av Bhatarsaigh

Une douleur partagée perd sa force.

Tittel
ألم مشترك فيه يفقد قوته.
Oversettelse
Arabisk

Oversatt av marhaban
Språket det skal oversettes til: Arabisk

ألم مشترك فيه يفقد قوته.
Senest vurdert og redigert av marhaban - 15 Oktober 2007 15:02





Siste Innlegg

Av
Innlegg

19 Desember 2007 16:35
عندما يكون الألم عاما يفقد معناه

19 Desember 2007 18:06

marhaban
Antall Innlegg: 279

عندما يكون الألم عاما يفقد معناه

ما هذه التّرجمة يا أخي يبدو لي أنّ اسم المستخدم الخاص بك

ايراهيم درغوثي

كذلك خاطئ...