Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kifaransa-Kiarabu - Une douleur partagée perd sa force.

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KinorweKifaransaKiarabuKiitalianoKichina cha jadiKijapani

Category Expression - Love / Friendship

Kichwa
Une douleur partagée perd sa force.
Nakala
Tafsiri iliombwa na Eros
Lugha ya kimaumbile: Kifaransa Ilitafsiriwa na Bhatarsaigh

Une douleur partagée perd sa force.

Kichwa
ألم مشترك فيه يفقد قوته.
Tafsiri
Kiarabu

Ilitafsiriwa na marhaban
Lugha inayolengwa: Kiarabu

ألم مشترك فيه يفقد قوته.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na marhaban - 15 Oktoba 2007 15:02





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

19 Disemba 2007 16:35
عندما يكون الألم عاما يفقد معناه

19 Disemba 2007 18:06

marhaban
Idadi ya ujumbe: 279

عندما يكون الألم عاما يفقد معناه

ما هذه التّرجمة يا أخي يبدو لي أنّ اسم المستخدم الخاص بك

ايراهيم درغوثي

كذلك خاطئ...