Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Французька-Арабська - Une douleur partagée perd sa force.
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Вислів - Кохання / Дружба
Заголовок
Une douleur partagée perd sa force.
Текст
Публікацію зроблено
Eros
Мова оригіналу: Французька Переклад зроблено
Bhatarsaigh
Une douleur partagée perd sa force.
Заголовок
ألم مشترك Ùيه ÙŠÙقد قوته.
Переклад
Арабська
Переклад зроблено
marhaban
Мова, якою перекладати: Арабська
ألم مشترك Ùيه ÙŠÙقد قوته.
Затверджено
marhaban
- 15 Жовтня 2007 15:02
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
19 Грудня 2007 16:35
ايراهيم درغوثي
Кількість повідомлень: 17
عندما يكون الألم عاما ÙŠÙقد معناه
19 Грудня 2007 18:06
marhaban
Кількість повідомлень: 279
عندما يكون الألم عاما ÙŠÙقد معناه
ما هذه التّرجمة يا أخي يبدو لي أنّ اسم المستخدم الخاص بك
ايراهيم درغوثي
كذلك خاطئ...