Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Dansk-Svensk - Poda katalog

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: DanskSvensk

Tittel
Poda katalog
Tekst
Skrevet av ekarpsgården
Kildespråk: Dansk

Samleled med krympeslange

Træk krympeslangen over jordkablet.

Jordkablernes afisolerede ender stikkes ind i samleleddet.

Samleleddet klemmes med en tang, til jordkablerne sidder fast.

Krympeslangen krympes om samleleddet ved at varme den op.

Tittel
Poda katalog
Oversettelse
Svensk

Oversatt av pias
Språket det skal oversettes til: Svensk

Skarvning med krympslang

Trä krympslangen över jordkabeln.

Jordkablarnas avisolerade ändar fogas samman.

Kläm samman fogen med en tång, så att jordkablarna sitter ihop.

Krympslangen krympes kring skarven genom att värma upp den.
Senest vurdert og redigert av Piagabriella - 22 Desember 2007 21:17





Siste Innlegg

Av
Innlegg

20 Desember 2007 22:31

Bamsa
Antall Innlegg: 1524
Very good translation,

Extension of wires.

Technical Danish to technical Swedish, this one have to be accepted.