Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Данська-Шведська - Poda katalog
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Заголовок
Poda katalog
Текст
Публікацію зроблено
ekarpsgården
Мова оригіналу: Данська
Samleled med krympeslange
Træk krympeslangen over jordkablet.
Jordkablernes afisolerede ender stikkes ind i samleleddet.
Samleleddet klemmes med en tang, til jordkablerne sidder fast.
Krympeslangen krympes om samleleddet ved at varme den op.
Заголовок
Poda katalog
Переклад
Шведська
Переклад зроблено
pias
Мова, якою перекладати: Шведська
Skarvning med krympslang
Trä krympslangen över jordkabeln.
Jordkablarnas avisolerade ändar fogas samman.
Kläm samman fogen med en tång, så att jordkablarna sitter ihop.
Krympslangen krympes kring skarven genom att värma upp den.
Затверджено
Piagabriella
- 22 Грудня 2007 21:17
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
20 Грудня 2007 22:31
Bamsa
Кількість повідомлень: 1524
Very good translation,
Extension of wires.
Technical Danish to technical Swedish, this one have to be accepted.