Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - دانمركي -سويدي - Poda katalog

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

دانمركي

سويدي

عنوان	Poda katalog
نص إقترحت من طرف ekarpsgÃ¥rden	لغة مصدر: دانمركي Samleled med krympeslange TrÃ¦k krympeslangen over jordkablet. Jordkablernes afisolerede ender stikkes ind i samleleddet. Samleleddet klemmes med en tang, til jordkablerne sidder fast. Krympeslangen krympes om samleleddet ved at varme den op.

عنوان	Poda katalog
ترجمة سويدي ترجمت من طرف pias	لغة الهدف: سويدي Skarvning med krympslang TrÃ¤ krympslangen Ã¶ver jordkabeln. Jordkablarnas avisolerade Ã¤ndar fogas samman. KlÃ¤m samman fogen med en tÃ¥ng, sÃ¥ att jordkablarna sitter ihop. Krympslangen krympes kring skarven genom att vÃ¤rma upp den.

آخر تصديق أو تحرير من طرف Piagabriella - 22 كانون الاول 2007 21:17

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		20 كانون الاول 2007 22:31
	Bamsa عدد الرسائل: 1524	Very good translation, Extension of wires. Technical Danish to technical Swedish, this one have to be accepted.