Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
쿠쿠미스홈
뉴스
번역
프로젝트
게시판
도움말
회원들
로그인
사용자 등록하기
. .
•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎ 좋아하는 번역문
•‎
•‎웹사이트 번역
•‎검색


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
▪▪‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 덴마크어-스웨덴어 - Poda katalog

현재 상황 ‎번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 덴마크어스웨덴어

제목
Poda katalog
본문
ekarpsgÃ¥rden에 의해서 게시됨
원문 언어: 덴마크어

Samleled med krympeslange

Træk krympeslangen over jordkablet.

Jordkablernes afisolerede ender stikkes ind i samleleddet.

Samleleddet klemmes med en tang, til jordkablerne sidder fast.

Krympeslangen krympes om samleleddet ved at varme den op.

제목
Poda katalog
번역
스웨덴어

pias에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 스웨덴어

Skarvning med krympslang

Trä krympslangen över jordkabeln.

Jordkablarnas avisolerade ändar fogas samman.

Kläm samman fogen med en tång, så att jordkablarna sitter ihop.

Krympslangen krympes kring skarven genom att värma upp den.
Piagabriella에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 12월 22일 21:17





마지막 글

글쓴이
올리기

2007년 12월 20일 22:31

Bamsa
게시물 갯수: 1524
Very good translation,

Extension of wires.

Technical Danish to technical Swedish, this one have to be accepted.