Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Käännös - Tanska-Ruotsi - Poda katalog
Tämänhetkinen tilanne
Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:
Otsikko
Poda katalog
Teksti
Lähettäjä
ekarpsgården
Alkuperäinen kieli: Tanska
Samleled med krympeslange
Træk krympeslangen over jordkablet.
Jordkablernes afisolerede ender stikkes ind i samleleddet.
Samleleddet klemmes med en tang, til jordkablerne sidder fast.
Krympeslangen krympes om samleleddet ved at varme den op.
Otsikko
Poda katalog
Käännös
Ruotsi
Kääntäjä
pias
Kohdekieli: Ruotsi
Skarvning med krympslang
Trä krympslangen över jordkabeln.
Jordkablarnas avisolerade ändar fogas samman.
Kläm samman fogen med en tång, så att jordkablarna sitter ihop.
Krympslangen krympes kring skarven genom att värma upp den.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut
Piagabriella
- 22 Joulukuu 2007 21:17
Viimeinen viesti
Kirjoittaja
Lähetä
20 Joulukuu 2007 22:31
Bamsa
Viestien lukumäärä: 1524
Very good translation,
Extension of wires.
Technical Danish to technical Swedish, this one have to be accepted.