Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Frengjisht-Gjuha holandeze - salut comment allez vous? moi je vais trÃ¨s...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Frengjisht

Gjuha holandeze

Titull	salut comment allez vous? moi je vais trÃ¨s...
Tekst Prezantuar nga lamita	gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht salut comment allez vous? moi je vais trÃ¨s bien.tu m'a beaucoup maquÃ©.j'Ã©spÃ¨re que tout vabien, mes salutation Ã tous

Titull	Hallo.
Përkthime Gjuha holandeze Perkthyer nga tristangun	Përkthe në: Gjuha holandeze Hallo Hoe gaat het met u? Met mij is alles goed. Ik heb je heel erg gemist. Ik hoop dat alles goed gaat, groetjes aan iedereen.
Vërejtje rreth përkthimit	Ik denk dat maquÃ©, manquÃ© wordt. Ook de zin: "Comment allez vous" kan zowel U als jullie betekenen, maar in de tweede zin wordt "je" gebruikt dus ga ik ervan uit dat hij/zij hier "U" bedoelt heeft.

U vleresua ose u publikua se fundi nga Chantal - 5 Janar 2008 19:48